Giovedì 25 giugno 2026 – 22:57 WIB
VIVA – Ogni giorno, la nostra mobilità fuori casa, che sia per lavoro, scuola o semplicemente per fare la spesa, non viene mai meno veicolo.
Tuttavia, che si tratti di una moto, di un’auto o di un mezzo pubblico, le strade comportano sempre rischi imprevisti, come ingorghi e incidenti.
Ecco perché l’Islam ci raccomanda di iniziare sempre il nostro viaggio con doasoprattutto la preghiera quando si guida un veicolo.
Più che semplici parole, questa preghiera è una forma di rassegnazione e di riconoscimento che la nostra salvezza è completamente nelle mani di Dio. I veicoli sono solo un mezzo, mentre Allah è il vero Guardiano.
Quindi, prima di girare la chiave o salire sui mezzi pubblici, prenditi un momento per pregare.
Questa semplice pratica può essere una fortezza di protezione che accompagna i nostri passi per raggiungere la nostra meta in tutta sicurezza.
Preghiera per guidare un veicolo
Dio è grande, Dio è grande, Dio è grande.
Allâhu Akbar, Allâhu Akbar, Allâhu Akbar
Significato: “Dio è grande, Dio è grande, Dio è grande”
Gloria a Colui che ci ha sottoposto questo, e noi non lo abbiamo fatto. E infatti a nostro Signore ritorneremo.
Subḫânalladzî sakhkhara lanâ hâdzâ wa mâ kunnâ lahu muqrinin wa innâ ilâ rabbinâ lanumqalibun
Significato: “Gloria sia a (Allah) che ha sottomesso tutto questo per noi anche se prima non eravamo in grado di dominarlo, e davvero ritorneremo al nostro Signore”. (QS az-Zukhruf: 13-14)
Oh Dio, ti chiediamo in questo nostro viaggio giustizia e pietà e azioni che ti piacciono. Oh Dio, rendici facile questo nostro viaggio e prolungalo. Dopo di lui, o Dio, tu sei il compagno di viaggio e il successore della famiglia. O Dio, cerco rifugio in Te dai problemi del viaggio e dalla depressione della vista, e da una brutta situazione finanziaria e familiare.
Allâhumma innâ nas’aluka fî safarinâ hâdzâ al-birra wat taqwâ wa minal ‘amali mâ tardlâ. Allâhumma hawwin ‘alainâ safaranâ hâdzâ, wa-thwi ‘annâ bu’dahu. Allâhumma sei nel safari e cosa c’è nella famiglia. Allâhumma innî a’ûdzubika min wa’tsâ-is safari wa ka-âbatil mandhari wa sû-il munqalabi fil mâli wal ahli
Significato: “O Dio, chiediamo bontà e pietà nel nostro cammino e contentezza nelle nostre azioni. O Dio, rendi facile il nostro viaggio. Rendi più vicina la distanza di questo viaggio. O Dio, Tu sei colui che ci accompagna in questo viaggio e il successore che si prende cura della nostra famiglia. O Dio, mi rifugio in Te da un viaggio difficile e faticoso, da uno spettacolo triste e da un cattivo ritorno, sia nei beni che nella famiglia.”
Pagina successiva
(kmr)
